blog




  • Watch Online / «Libertate mare pentru Ivan D.” Dmitri Dobrodeev: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 2010 / Dmitri Dobrodeev, orientalist și traducător, finalist la Russian Booker Prize, la sfârșitul anilor 80, a căzut întâmplător într-un gol format în locul lui RDG și a ieșit din el deja în confortabilul München - jurnalist pentru Serviciul de știri rus al Radio Liberty. În romanul său autobiografic „Marea libertate a lui Ivan D”. el descrie vicisitudinile tragicomice ale acestui „timp al miracolelor”, când mii de sovietici au abandonat brusc munca, acasă, chiar și familiile și s-au îmbarcat într-un zbor periculos - peste granițele prost păzite către Occident, către o viață nouă. Eroul său liric, schweikul sovietic, urmărit de KGB și informațiile germane, tânjind după Patria și o veșnică mahmureală, ne dezvăluie lumea dizidenților, emigranților, „prizonierilor de regim” scăpați fără aspirația obosită și idolatrie - cum a fost cu adevărat.